Das Phänomen der рив гош- Tüte
Es ist ein Phänomen. Man läuft durch die Stadt und etwa jede 3. Frau und nicht geade wenige Männer laufen mit diesen Tüten durch die Gegend. Am Anfang habe ich gerätselt, was das denn für ein Wunderladen sein muss, dass alle dort einkaufen. Vielleicht superbillig? Weit gefehlt. Es ist ein Kosmetikgeschäft, das vielleicht mit Douglas zu vergleichen ist. Definitiv nicht billig. Nun stellt sich die Frage. Warum kaufen alle andauernd dort ein? Die Antwort habe ich herausgefunden, als ich zufällig in Besitz einer solchen Tüte gelangte. Sie kaufen dort nicht dauernd ein. Aber sobald man an solch eine Tüte kommt, gibt man sie nicht so schnell wieder her. Die Tüten sind nämlich stabil und haben eine gute Größe. Und Stofftaschen sind in Russland nicht sonderlich weit verbreitet. Hat man also solch eine Tüte benutzt man sie bis sie auseinander fällt. Ein geniales Werbekonzept ;)
iowagirl am 04. März 12
|
Permalink
|
1 Kommentar
|
kommentieren
Rive gauche - die kyrillische Transkription ist manchmal einfach niedlich, manchmal gibt sie auch Rätsel auf. So habe ich mal eine ganze Weile gebraucht, bis ich auf einer Plattenhülle ИНКСС als den Namen der australischen Band INXS entschlüsselte.
Früher liefen die Leute gewöhnlich mit Einkaufsnetzen herum. Das hatte man immer dabei für den Fall, dass es 'mal etwas zu kaufen gab.